COVID-19

Seguindo as orientações dos Órgãos Competentes da Saúde, evitando o crescimento da PANDEMIA que vivemos do COVID-19, nosso atendimento ocorrerá apenas de forma digital, por tempo indeterminado. As entregas dos documentos ocorrerão de acordo com a disponibilidade das empresas prestadoras de serviços de motoboy.

Certos da compreensão de cada cliente e colaborador, manifestamos aqui os nossos melhores agradecimentos.

Os contatos passão a ser através dos fones:

(11) 5589-5281

(11) 975004832 - Clenilsons

(11) 99503-9996 - Paulo

EMPRESA

A UNIVERSAL

É um centro de terminologia, com materiais de pesquisa e consulta procedentes de vários países, com os quais mantém colaboração e trabalho conjunto, oferecendo pois à sua empresa:

RECURSOS MUNDIAIS

Nos mais variados assuntos, inclusive áreas fundamentais como Controle de Qualidade, Documentos para Licitações, Manuais Técnicos e documentação juridica (todos os tipos de contratos, cartas rogatórias, documentos de patentes, textos de indústria farmacêutica, sempre com a garantia do melhor vocabulário profissional e a melhor apresentação do mercado.

INTEGRAÇÃO COM SUA EMPRESA

Os serviços vão muito além da tradução. Incluem, por exemplo, desde reconhecimento de firmas,cópias extras e serviços de malotes até atuação junto a consulados, internacionais, sendo tudo realizado apenas ao preço de custo.

SERVIÇOS

DOCUMENTOS JURÍDICOS

Contratos em geral; sentenças; traduções societárias (contratos sociais, estatutos, atas, balanços, Documentos para Concorrências...) relatórios financeiros. Documentação de patentes e transferência de know-how em geral.

FAÇA UM ORÇAMENTO

DOCUMENTOS COMERCIAIS / PESSOAIS

Comerciais: cartas comerciais; importação e exportação; textos de publicidade e propaganda; licitações (com extrema urgência, se necessário).
Pessoais: certidões, passaportes, históricos, diplomas, habilitações, certificados, antecedentes, entre outros.

FAÇA UM ORÇAMENTO

SERVIÇOS AUXILIARES

Para poupar seu tempo: reconhecimentos de firmas, cópias extras, transcrições, legalizações consulares, contatos com serviços de malotes... sem custo extra, pagando apenas as taxas respectivas. Seus serviços são retirados e entregues em sua empresa, sem qualquer despesa, dentro da cidade de São Paulo.

FAÇA UM ORÇAMENTO

PRAZOS

Comprovadamente, os menores prazos do brasil. Atendimento especial de urgência, para fins-de-semana e feriados.

QUALIDADE

Vocabulário rigorosamente profissional e atualizado, grupo de tradutores altamente experientes e responsáveis apresentação internacional; equipamentos de informática de ponta (scanners, foto-montagens).

PREÇOS

Preços éticos, estritamente pela tabela oficial, emitida pela Junta Comercial do Estado de São Paulo e a Associação dos Tradutores Públicos e Intérpretes de SP (ATPIESP).

1 Sua garantia de vocabulário exato.

TRADUÇÃO OU VERSÃO

2 É feita uma revisão total, antes da impressão.

REVISÃO

3 Impressão de alta qualidade, para seus documentos.

IMPRESSÃO

4 Legalizações, notariais, cópias autenticadas, legalizações consulares.

PREPARAÇÃO FINAL

5 Entregamnos seus documentos nos endereços indicados ou diretamente, na universal.

ENTREGA

CONTATO

Praça da Sé, 21 - 14º Andar - Sala 1409

Centro - São Paulo - SP - Brasil

CEP 01001-001

Fone: (11) 3291-4420

clientes@uts.com.br